Die Kneipen haben wieder geöffnet, in der Stadt steppt der Bär, willkommen zurück im Leben.